Nisam izvorni Havanac, ali živio sam na Havajima dovoljno dugo da odgovorim na vaše pitanje malo detaljnije od ostalih odgovora koje sam pročitao od ljudi koji prilično očito nisu lokalni Havaji.
Da,Hawai'i je država u SAD-u, ali pretpostavljam da ste to znali.Ne znam tačno na šta mislite pod \"američki\", ali izaći ću na udove i pretpostaviti da definitivno niste domorodavac, a verovatno ste s kopna,amirit?
Govorite samo o plemenskoj tetovaži havajskog stila,a ne dizajn iz nečijeg porodičnog nasljeđa.Dizajni tetovaža,ku0101kau,razdvojeni su na \"kapu\" ili zabranjeni bilo kome osim odabranih nekoliko i \"noa\",sigurno za sve.Neki su ograničeni prema nečijem rodu klana,porodično članstvo,Dob,i socijalna klasa.Nećete ih naći u običnom salonu za tetovaže.
Najvjerojatnije dizajn koji odaberete neće biti izveden na tradicionalan način već sa modernom sterilnom opremom.Sam dizajn je možda \"havajski\", ali nije autentično autohtoni havajski dizajn,pogotovo ako ćete dopustiti ne-Havajanima da dizajnira za vas.To bi trebalo biti potpuno u redu i nikome ne biti uvredljivo.
Na Havajima ima puno ljudi svih nacionalnosti s plemenskim havajskim tacama.Nitko osim rodom Havajac nema autentične havajske dizajne.Majice Jason Mamoa?Definitivno autentičan, ali onda je već Indijanac Havaja.Ne kopirajte Jasonove sate.Dizajnirajte svoje na osnovu plemenske ideje.Neka umjetnik za tetoviranje razvije dizajn za vas.Izgledat će dobro i ne,to nikoga neće uvrijediti.A ako ikad dođete na Havaje,moći ćete to pokazati sa svima drugima.
Aloha ku0101kou!