Ég er ekki innfæddur Hawaiian en ég hef búið á Hawaii nógu lengi til að svara spurningunni þinni aðeins ítarlegri en hin svörin sem ég las frá fólki sem virðist augljóslega ekki vera Hawaii-fólkið..
Já,Hawai'i er ríki í Bandaríkjunum en ég geri ráð fyrir að þú hafir vitað það.Ég veit ekki nákvæmlega hvað þú átt við með \"amerískum\" en ég ætla að fara út á útlim hér og giska á að þú sért örugglega ekki innfæddur Hawaiian og þú ert líklega frá meginlandinu,amirít?
Þú ert aðeins að tala um ættar húðflúr á Hawaiian stíl,ekki hönnun úr fjölskylduarfi einhvers.Húðflúrhönnun,ku0101kau,eru aðgreindar í „kapu“ eða bannað neinum nema fáum og „noa“,öruggt fyrir alla.Sum eru takmörkuð samkvæmt ætt ættarinnar,fjölskylduaðild,Aldur,og félagsstétt.Þú munt ekki finna þá í venjulegu húðflúrstofu samt.
Líklegast verður hönnunin sem þú velur ekki gerð á hefðbundinn hátt heldur með nútíma sæfðum búnaði.Hönnunin sjálf getur verið „Hawaiian-style“ en ekki ósvikin af frumbyggja Hawaiiann hönnun,sérstaklega ef þú ætlar að láta ekki Hawaii gera hönnunina fyrir þig.Það ætti að vera algerlega fínt og ekki móðgandi fyrir neinn.
Á Hawai'i er fjöldinn allur af fólki af öllum þjóðernum með ættbálki á Hawaii.Enginn nema Native Hawaiian er með ekta Hawaiian hönnun.Tats Jason Mamoa?Örugglega ekta en þá er hann Native Hawaiian.Ekki afrita tölur Jasonar.Hannaðu þína eigin út frá ættarhugmyndinni.Láttu húðflúrlistamanninn þróa hönnun fyrir þig.Það mun líta vel út og nei,það mun ekki móðga neinn.Og ef þú kemur einhvern tíma til Hawai'i,þú munt geta sýnt það með öllum öðrum.
Aloha ku0101kou!