Eu não sou nativo do Havaí, mas morei no Havaí por tempo suficiente para responder à sua pergunta um pouco mais do que as outras respostas que li de pessoas que obviamente não são do Havaí..
sim,O Havaí é um estado nos EUA, mas eu suponho que você sabia que.Eu não sei exatamente o que você quer dizer com \"americano\", mas eu vou sair do ramo aqui e acho que você definitivamente não é nativo do Havaí e provavelmente é do continente,amirite?
Você está falando apenas de uma tatuagem tribal no estilo havaiano,não um desenho da herança familiar de alguém.Desenhos de tatuagem,ku0101kau,são separados em \"kapu\" ou proibidos a qualquer pessoa, exceto alguns poucos e \"noa\",seguro para todos.Alguns são limitados de acordo com a linhagem do clã,filiação familiar,era,e classe social.Você não vai encontrar em nenhum estúdio de tatuagem comum.
Provavelmente, o design escolhido não será feito da maneira tradicional, mas com equipamentos estéreis modernos.O design em si pode ser \"estilo havaiano\", mas não autenticamente de design havaiano indígena,especialmente se você vai deixar um não-havaiano fazer o design para você.Deve ser totalmente bom e não ofensivo para ninguém.
No Havaí, há muitas pessoas de todas as etnias com tatuagens tribais havaianas.Ninguém, exceto um nativo havaiano, tem desenhos havaianos autênticos.Tatuagens de Jason Mamoa?Definitivamente autêntico, mas ele é nativo do Havaí.Não copie as tatuagens de Jason.Crie o seu próprio com base na ideia tribal.Peça ao tatuador que desenvolva um design para você.Vai ficar bem e não,não vai ofender ninguém.E se você vier ao Havaí,você será capaz de exibi-lo com todo mundo.
Aloha ku0101kou!