semi- manusc manoscrittu di u tatuatu: a mità 胛 manoscrittu di u drago di shawl