una femmina di ritornu femminile è un mudellu di tatuaggi di uccelli