U bracciu chjucu in ritardu di cendri europei è americani neri di ritrattu