questu omu europeu è americanu hà un tatuatu persunalizatu nantu à e spalle di manca è di diritta