Bachgen yn dweud braich ar fraslun newynog du llun tatŵ aderyn creadigol a chloc