Baner eryr ac Americanaidd o dan y patrwm tatŵ wedi'i rwygo ar y croen