Roedd gwydr du dyluniad gwreiddiol braich yn batrwm tatŵ wedi torri