Ciwt a chiwt, yn eistedd ar draws coesau, yn eistedd ar batrwm tatŵs tumbler gwynt o Japan