Mae merched Ewropeaidd ac America yn braich patrwm tatŵ gwinwydd wedi'i bersonoli