yn ôl cerfio carreg Maya gwaedlyd rhyfeddol wedi'i gyfuno â phatrwm tatŵ portread menywod llwythol