portread Indiaidd lliw yn ôl gyda phatrwm tatŵt daliwr breuddwydion