Teigr hanner-brest lliwgar yn llyncu lluniau tatŵ wedi'u personoli