Roedd arddull engrafiad braich du a llwyd yn manylu ar batrwm tatŵ llew yn udo