golygfa o'r awyr braich du a gwyn Ymerodraeth America yn adeiladu patrwm tatŵ