roedd ffigur tatŵ yn argymell gwaith llawysgrif tatŵ coeden ludw du