Roedd bar sioe tatŵ yn argymell gwaith llawysgrif tatŵs ditectif Bwdha