Et tuttelmønster fra Sanskrit bagfra er tilvejebragt af tatoveringsvinduet