vira brako al la brusto de la malvarmeta kolora ŝalona drako-tatuado