Polita eta polita, gurutze-hankako eserita, Japoniako haize boladun tatuaje ereduan eserita