benetako argazkia, emakume tribalen erretratua tatuaje eredua bezala