Une peinture à l'encre sur la poitrine, motif de tatouage à la feuille d'érable