manuscrit de tatouage d'un classique populaire des troupes courageuses