sgiathan ag itealaich làmh-sgrìobhainn tatù iolaire beathach dubh dubh-ghlas