Iuchair làmh dubh stoidhle gràbhaladh laogh agus pàtran tatù leabhair