Escrito de patrón de tatuaxe de piranha da escola nova e europea, americana