Hoʻokahi nā keikikāne i paʻi ʻia i nā huaʻōlelo Pelekane maikaʻi a kanu i nā kiʻi ʻāpana maple leaf