ʻO ka hoʻolālā maoli a me ka hoʻolālāʻoniʻoni a me ke ʻano kāhiko ʻAmelika a me ʻAmelika