ʻO ka pā kuhi hope ʻili: ka hulu manu honu ʻulaʻula a me nā pua puaʻāiʻā o ʻAmelika