ʻEleʻele a ʻulaʻula a me ka hoʻohaʻahaʻa makuahine ʻo ʻEulopa a me ʻAmelika makua o ka ʻūhā waho o ka ʻūhā