ʻO ka hiʻohiʻona kūlohelohe European a me ʻAmelika nani e hoʻohālikelike i ka peʻa kiʻi kiʻi