Ke kani ʻulaʻula a me ke ʻano hoʻohālike e hōʻike ana i ke ʻano kulu pupuʻu