Ազդր, եվրոպական և ամերիկյան նավարկություն, վարդագույն դաջվածքների ձևավորում