aftur japanskur stíll dreki flýgur á himininn máluð húðflúrmynstur