香香 彼岸花, l'altro lato del modello di tatuaggio dipinto a fiori sul petto