ירכיה של הילדה המצוירות על דיו, קווים פשוטים, מילים באנגלית, תמונות קעקוע