იაპონური სტილის ნახევრად კისერზე ცხრა კუდიანი მელა ყვავილების ტატულის ხელნაწერი