reng dibistana rengîn rahîbaz wêneyê pirtûka sêwiranê swallow swallow