Kevneşopek populer a dirûtiyê ya tevnî ya pêkenokî li ser milên kuran