celebên kuran boyaxkirin ku şanoyên rengîn ên tîpîk ên edebî yên edebî yên afirandî ava bikin