totem popularibus auris puellae et parva forma amoris et stigmata