Nobilis exemplum confusione sonitus griseo umeris caput et stigmata