in puellis de popularibus bonis, tergo respiciens rosa et avium forma Threicae