pistol rex nigrum tergum, et confregit cerebrum et stigmata crucis instar resurrexit