arte magica nigra et alba mulier retro style vocem, et figuras litterarum exemplum