caput manu retro Europa et novum ludum pardus varietates forma et stigmata