American et Europae clamaverunt lucerna ardens et stigmata ludum exemplum