ການສັກຢາສັກອາວຸດ, ເອີຣົບແລະອາເມລິກາແມ່ນແບ່ງປັນກັນໂດຍຮ້ານຂາຍເສື້ອສັກ